mardi 31 août 2010

南西スイヤックへ3

引き続きスイヤックのブログコメントです。
8月10日は彼の妹の誕生日だったので、家族で小さなパーティを行いました。
彼と私からは、ワンピースとサンダルをプレゼントしました。
お姫様が大好きなYenthl(ヤンテル)5歳
彼女はオランダとフランスのハーフです。将来は確実に美人になるなぁ。。

フランスの誕生日会ですが、日本同様その家族によります。
ただ基本的には家で行うスタイルが多いようです。
特に子供の場合、学校のお友達を招いたり、手作りのケーキやお料理を
持ち寄って、数時間おしゃべりをしながら食事を楽しみます。
私が感じたのは、親が子供に過剰な祝い方をしない事。
これは私も見習いたい躾だなと思いました。
子供は子供、大人は大人。
境界線をはっきりつけるところがとてもフランス的。
(親が子に高価なブランド品や年齢に見合わない物を贈らない)
重要なのは適当な与え方と言うことでしょうか。
もちろん与えた後の「使い方」も子供に教育しないといけませんが。


        兄と妹。写真慣れしてるこの笑顔!

         手作りの王冠

        プレゼントしたワンピとサンダル



      オランダの叔父ちゃんから届いたバースデーカードを撮影中。

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire