mercredi 4 août 2010
南仏Ardèche(アルデシュ)3
アルデシュのスーパーマーケットにて
子供向けのお買い物カート日本では見かけませんね。
子供向けのお買い物カート日本では見かけませんね。
もちろん大人でこれを使っている人はいません。
個人主義のフランスならではと言う事でしょうか
と言うのも、フランス人は自分の意見をしっかり持つことがとても重要で、
それが文法にも現れているに思います。
日本語は主語がなくても何を言っているか十分分りますが
フランス語はそうはいきません。
少し話はそれましたが日本と比べて売り場のスペースが広々としていますよね。
日本と大きく異なる点は、野菜を購入する際に自分で量を測る事。
日本と大きく異なる点は、野菜を購入する際に自分で量を測る事。
レジでは価格の入ったバーコードのシールを読取るだけ。
これを忘れると「あら、あなた測ってないわね、やり直し」と言う事になるわけです。
この辺りのサービスは日本のほうが親切かなとも思います。
もちろん、悪い事ばかりではないんですよ、
例えば、デザート類はスーパーなのにとっても美味しいし、
乳製品は見ているだけでも楽しめる程の品揃え。
やっぱり海外のスーパーって楽しい!といつもはしゃいでしまいます。
乳製品は見ているだけでも楽しめる程の品揃え。
やっぱり海外のスーパーって楽しい!といつもはしゃいでしまいます。
南仏Ardèche(アルデシュ)2
家でパーティーをする事が基本のフランス人。
安く済むし、なにより話が盛り上がる。
今日は誰の家でソワレをする?なんて事は日常茶飯事
まだまだフランス語に慣れない私からすれば、毎回がチャレンジ。
まだまだフランス語に慣れない私からすれば、毎回がチャレンジ。
そして日本では珍しい光景じゃないですか、誰かの家でパーティをするって。
そもそもそんな事ができるスペースがあるから仲間を呼べるわけです。
そもそもそんな事ができるスペースがあるから仲間を呼べるわけです。
更に田舎となれば、家が広い!
テラスや庭は当然のこと、プールつきなんてお家も普通です。
そして、彼の家もその全てが揃った環境。あーうらやましい…
でも東京では無理…
ちなみに、フランス人の食事はとっても長い!
食べる前から、食べ終わってからも更に続く長い、眠い、でもまだ続く…
これもフランスに来た私にとっては良い勉強です。
違いを観察する事ってとっても大事ですよね。
これもフランスに来た私にとっては良い勉強です。
違いを観察する事ってとっても大事ですよね。
南仏Ardèche(アルデシュ)1



フランス4大河川の一つで、主としてフランス南部を流れて地中海に注ぐ唯一の川でも
あるのです。
ところで、アルデシュの名産と言えばなんでしょう。
想像もつかないと思いますが、実は栗なんです。
マロングラッセやクレームマロンなんかはとっても有名なんですよ。
それとワインも非常に美味しいです!
街の雰囲気を一言で言うと、これぞカンパーニュ(田舎)
子供の頃、母親の田舎で夏休みを過ごし事を 思い出します。
もちろん、日本人の観光客は見かけません。
そして、ここでやる事と言えば…それはただ一つ
自然と向き合う事!
家のテラスから山が見え、晴天の日は遠くにアルプスが見えます。
山を越えるとそこはイタリア。
天気の良い日は川でカヌー、雨の日は友達とカードゲーム。
この様に自分と向き合う時間が非常に多いのです。
もちろん時間の感覚は東京人とは全く違いますし、
価値観も人それぞれ。
こうして、一週間弱ここでわずかな時を過ごしたのですが
フランスにはこの様に隠れた秘宝とも言える美しい街が
たくさんあります。
是非、ご自分と向き合う時間がほしくなったら
次回のバカンスに足を運んでみてはどうでしょうか。
息抜きには最高ですよ!
子供の頃、母親の田舎で夏休みを過ごし事を 思い出します。
もちろん、日本人の観光客は見かけません。
そして、ここでやる事と言えば…それはただ一つ
自然と向き合う事!
家のテラスから山が見え、晴天の日は遠くにアルプスが見えます。
山を越えるとそこはイタリア。
天気の良い日は川でカヌー、雨の日は友達とカードゲーム。
この様に自分と向き合う時間が非常に多いのです。
もちろん時間の感覚は東京人とは全く違いますし、
価値観も人それぞれ。
こうして、一週間弱ここでわずかな時を過ごしたのですが
フランスにはこの様に隠れた秘宝とも言える美しい街が
たくさんあります。
是非、ご自分と向き合う時間がほしくなったら
次回のバカンスに足を運んでみてはどうでしょうか。
息抜きには最高ですよ!
dimanche 25 juillet 2010
素敵な買い物
トゥールーズにも代官山の様なお洒落なエリアがあります。
メトロのEsquirolと言う駅を降りると、大小様々なお店が赤いレンガ造りの建物との
コントラストを楽しませてくれます。
以前、街を撮影しようと思いたまたま散歩をしている時に見つけた
素敵なお店もこの界隈にあります。
名前はmanoush(マノウシュ/意味はジプシー)
店内はとても小さいのですが、ディテールにこだわった繊細で女性らしいデザインの
服がたくさんあります。
素敵なお店もこの界隈にあります。
名前はmanoush(マノウシュ/意味はジプシー)
店内はとても小さいのですが、ディテールにこだわった繊細で女性らしいデザインの
服がたくさんあります。
残念ながら、秋で一旦お店は終わってしまうのですが、引き続きインターネットでの
購入が可能との事。
本拠地パリには現在5店舗、アジアは韓国と香港のみ。
絶対に東京で成功するのに!と思いながら
絶対に東京で成功するのに!と思いながら
今日は記念にワンピースとバッグを購入。
なんだか久々に買い物をした後に清々しい気分になりました。
商業的なファッションよりも、作り手のこだわりがある服に身を包むと
こうも気分が違うものなんだなと改めて感激。
皆さんは洋服を選ぶ時に、何が一番重要ですか?
私の場合、表側からは見えない裏側の細工です。
例えばラベルの飾り刺繍やちょっとした装飾品。
ついつい探してしまう私・・・でも
そう言うこだわりがある服が大好きです!
そう言うこだわりがある服が大好きです!
Inscription à :
Articles (Atom)